A parte del considerable tamaño de la obra es muy interesante a nivel técnico. Audubon realizaba en plena naturaleza dibujos originales con acuarela, eso sí matando previamente a los pájaros e insertándoles unos alambres para mantener la postura...
Para poder publicar esta obra se realizaron grabados al aguafuerte y aguatinta de cada lámina y se colorearon a mano, seguramente con acuarela. Si tenéis un rato echarle un ojo. La biografía de este artista del XIX también merece la pena...
